Pflegefall in der Familie für Dummies
Pflegefall in der Familie für Dummies
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
1. Auflage 2019
© 2019 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form.
Alle Rechte vorbehalten inklusive des Rechtes auf Reproduktion im Ganzen oder in Teilen und in jeglicher Form.
Wiley, the Wiley logo, Für Dummies, the Dummies Man logo, and related trademarks and trade dress are trademarks or registered trademarks of John Wiley & Sons, Inc. and/or its affiliates, in the United States and other countries. Used by permission.
Wiley, die Bezeichnung »Für Dummies«, das Dummies-Mann-Logo und darauf bezogene Gestaltungen sind Marken oder eingetragene Marken von John Wiley & Sons, Inc., USA, Deutschland und in anderen Ländern.
Das vorliegende Werk wurde sorgfältig erarbeitet. Dennoch übernehmen Autoren und Verlag für die Richtigkeit von Angaben, Hinweisen und Ratschlägen sowie eventuelle Druckfehler keine Haftung.
Coverfoto: © iStock.com/Melponemem
Korrektur: Frauke Wilkens, München
Satz: SPi Global, Chennai
Druck und Bindung
Print ISBN: 978-3-527-71460-5
ePub ISBN: 978-3-527-81331-5
Dr. Sigita Urdze wurde buchstäblich über Nacht mit einem Pflegefall in der nahen Verwandtschaft konfrontiert. Dabei fühlte sie sich zunächst überfordert von der Vielzahl der Fragen, die sie beantworten musste, und von dem umfassenden Wissen, das sie dafür eigentlich hätte haben müssen. Mittlerweile hat sie die meisten Fallstricke gut gemeistert und sich, da es noch kein … für Dummies-Buch zum Thema Pflege gab, dazu entschlossen, ihre praktischen Erfahrungen an andere weiterzugeben. Beruflich ist Sigita Urdze als Politikwissenschaftlerin an der Technischen Universität Darmstadt sowie freiberuflich als Projektkoordinatorin tätig. Sie lebt mit drei Töchtern und vier Söhnen in Darmstadt.
Stefanie Drozdzynski lernte nach dem Abitur den Beruf der Krankenschwester in Marburg/Lahn und studierte anschließend Diplom-Pädagogik an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Seit 2007 ist sie als Pädagogin in einer städtischen Beratungsstelle für ältere Menschen in Riedstadt beschäftigt. Diese Erfahrungen sowie die Tätigkeit als Dozentin in der Altenpflege brachten sie schließlich 2009 auch zu ihrem zweiten Arbeitsfeld: Für ein branchenbekanntes Unternehmen vermittelt sie als Seminartrainerin Themen der Vereinbarkeit von Beruf und Pflege an Beschäftigte sozial verantwortungsbewusster Firmen. Frau Drozdzynski lebt mit Mann und Sohn in Darmstadt.
Wir danken all jenen, die uns das gelehrt haben, was es für dieses Buch brauchte – ganz besonders denen, die uns bis heute so ehrlich und voller Vertrauen zeigten, was Pflege für einen Menschen bedeuten kann. Unverzichtbar für dieses Buch waren und sind auch die Inspiration, der Austausch und die Unterstützung durch Kollegen und Wegbegleiter rund um das Thema Pflege.
Und wir bedanken uns bei unseren Freunden und Familien – allen voran InMaToDaLaMāJā und Aaron für die Geduld während der Stunden am Computer!
Sie halten das Buch Pflegefall in der Familie für Dummies in der Hand. Vermutlich haben Sie also jemanden in der Familie oder auch im Freundeskreis, der Hilfe braucht und dem Sie helfen wollen? Oder Sie pflegen sogar schon? Vielleicht wollen Sie einer Freundin oder einem Freund helfend beiseitestehen, die oder der Pflegeverantwortung übernommen hat? In all diesen (und natürlich auch ähnlichen) Fällen möchten wir Ihnen zunächst unseren großen Respekt aussprechen!
Was Sie übernommen haben, übernehmen werden oder überlegen zu übernehmen, ist eine wichtige und bereichernde, aber auch oft intensive und anstrengende Aufgabe. Mit diesem Buch wollen wir Sie auf dem Weg der Pflege möglichst praxisnah und umfassend unterstützen.
Mit Pflegefall in der Familie für Dummies bieten wir Ihnen einen Überblick über die wichtigsten Dinge, die Sie zum Thema Pflege wissen müssen. Unser Fokus liegt dabei auf der Pflege älterer nahestehender Menschen, wie zum Beispiel Eltern oder Ehepartnern. Natürlich gelten manche Aspekte auch für die Pflege von Kindern. Hier sind die Pflegenden jedoch in einer völlig anderen Situation, auch weil es viele Sonderregelungen gibt, auf die wir hier nicht eingehen werden.
Wir haben selbst die Erfahrung gemacht, dass es manchmal ganz schnell gehen kann und man Pflegeverantwortung sehr plötzlich übernehmen muss. Gleichzeitig übersehen Ärzte, Pflegekräfte oder Krankenkassenmitarbeiter oft, dass man sich mit Gesetzen und Fachbegriffen nicht auskennt. Hinter dieser Haltung steckt eine Art »Betriebsblindheit«, und eben kein böser Wille – verständlicherweise kann ein Arzt nicht in einem Patientengespräch mal eben auf die Schnelle das Pflegesystem erklären. Und doch brauchen Sie spezielle Informationen, weiterführendes Wissen und konkrete Hilfen. Plötzliche Krankheit oder Pflegebedürftigkeit stellt Sie vor vielseitige Herausforderungen, auch psychisch. Da ist es nicht ungewöhnlich, erst einmal überfordert zu sein. Manchmal stößt man regelrecht an seine Grenzen.
Im Dschungel der Pflege wollen wir Ihnen mit diesem Buch in mehrfacher Hinsicht helfen:
Das hier ist nicht das erste und wird auch nicht das letzte Buch sein, das zum Thema Pflege auf dem Markt zu finden ist oder zu finden sein wird. Viele dieser Bücher gehen das Thema aus rechtlicher Perspektive an. Rechtliche Themen behandeln wir natürlich auch. Unsere Annahme ist jedoch, dass Sie sich auch für andere Fragen rund um das Thema Pflege interessieren. So glauben wir, dass
In diesem Buch möchten wir Sie natürlich sowohl als Leserin als auch als Leser ansprechen. Weil wir aber finden, dass es kompliziert ist, immer sowohl die weibliche als auch die männliche Form zu lesen, sprechen wir Sie im Weiteren immer nur mit der männlichen Form an. Das Gleiche gilt auch in Bezug auf weibliche oder männliche Pflegebedürftige.
Eine wichtige begriffliche Unterscheidung ist, dass wir Sie in der Regel als Pflegenden bezeichnen und nicht als Pflegeperson. Das ist zwar sprachlich nicht so schön. Aber Pflegeperson ist ein Begriff aus dem Sozialgesetzbuch, den wir nur dann verwenden, wenn er inhaltlich angebracht ist.
Ähnlich unterscheiden wir auch zwischen Gepflegten und Pflegebedürftigen. Mit Pflegebedürftigen sind diejenigen gemeint, die einen Pflegegrad haben. Wenn wir Gepflegte schreiben, meinen wir alle Menschen, die pflegerische Unterstützung erhalten, unabhängig davon, ob sie einen Pflegegrad haben oder nicht.
Dieses Buch besteht aus fünf Teilen. Gemeinsam mit dem Verlag haben wir uns für eine kurze und knappe Darstellung entschieden. Wir wollen Ihnen möglichst schnell und präzise einen Überblick bieten.
Wie bei allen … für Dummies-Büchern können Sie auch in diesem Buch die einzelnen Kapitel unabhängig voneinander lesen.
Wichtige Checklisten finden Sie zum Download unter www.wiley-vch.de/ISBN978-3-527-71460-5www.wiley-vch.de/ISBN978-3-527-71460-5.
Teil I ist gedacht für den Fall, dass Sie in allerkürzester Zeit die allerwichtigsten Dinge erfahren müssen. Sie finden hier deshalb vor allem Checklisten über Dinge, die Sie in der ersten Zeit beachten sollten. Zusätzlich finden Sie Tipps, wie Sie sich auf einen allmählichen Einstieg in die Pflege vorbereiten können. Außerdem überlegen wir mit Ihnen gemeinsam, warum die Beziehung zwischen Pflegenden und Gepflegten manchmal so besonders und herausfordernd ist. Und direkt daran anknüpfend geben wir Ihnen einen ersten Überblick darüber, wo und wie Sie Unterstützung bekommen können.
Teil II ist der vermutlich trockenste Teil dieses Buches. Wir stellen Ihnen drei rechtliche Felder vor: zunächst Vollmachten und Co. Hier geht es um Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung – dem gesetzlich vorgeschriebenen Rahmen, den Sie brauchen, wenn Sie Verantwortung für einen anderen Menschen übernehmen möchten. Am besten ist es übrigens, wenn Sie dies schon im Vorfeld besprochen und geregelt haben. Anschließend stellen wir Ihnen die wichtigsten Bereiche der Pflegeversicherung vor. Dabei geht es besonders um die Pflegegrade und deren Zusammenhänge – wahrscheinlich ein zentraler Aspekt Ihrer Situation. Zum Schluss dieses Teils kommen noch ein paar weitere Gesetze, die zum Beispiel regeln, wie Sie sich von der Arbeit freistellen lassen können.
In Teil III blicken wir auf den finanziellen Aspekt. Wir erklären Ihnen im Einzelnen, worauf der Pflegebedürftige Anspruch hat. Anschließend erfahren Sie, wer möglicherweise zahlen muss, wenn das Geld aus der Pflegeversicherung nicht ausreicht und wer als Unterhaltspflichtiger wann finanziell unterstützen muss. Abschließend stellen wir Ihnen noch weitere Unterstützungsmöglichkeiten vor, die manchen Menschen bei Krankheit und Behinderung zur Verfügung stehen und über deren Beantragung Sie mal nachdenken könnten.
Teil IV ist der umfassendste Teil dieses Buches. Hier geht es um die Pflegepraxis. Wir unterstützen Sie dabei, einen Pflegegrad zu beantragen (und unnötige Fehler bei der Beantragung zu vermeiden). Außerdem stellen wir Ihnen unterschiedliche Wohnformen für Gepflegte vor. Damit Sie nicht alles lesen müssen, bekommen Sie zunächst einen kurzen Überblick von uns. In den nächsten Kapiteln stellen wir Ihnen dann die einzelnen Wohnformen einschließlich ihrer jeweiligen Vor- und Nachteile im Detail vor. Ganz zum Schluss gehen wir noch kurz auf das Thema der Palliativversorgung ein, also darauf, welche Hilfen der Schwerstkranke bei Schmerzen und anderen Symptomen bekommen kann.
Im Top-Ten-Teil finden Sie in gebündelter Form Tipps, wie Sie sich und dem Gepflegten kleine Glücksmomente bescheren können. Außerdem finden Sie hier Links zu den wichtigsten, hilfreichsten Internetseiten.
In diesem Buch finden Sie Symbole, die Ihnen die Orientierung erleichtern sollen:
Mit diesem Symbol führen wir Beispiele ein. Manchmal ist es leichter, die Pflegesituation auf diese Art zu erklären und zu verstehen.
Dieses Symbol weist Sie darauf hin, dass hier etwas Wichtiges zum Erinnern steht.
Die Glühbirne weist Sie auf wichtige Tipps hin.
Hier geht es um Definitionen. Gerade wenn es um rechtliche Fragen (und somit auch um finanzielle Fragen) geht, ist es wichtig, genau zu wissen, was gemeint ist.
Hier gibt es Tipps zur Entlastung für Sie und für den Gepflegten.
Wenn Sie die Einführung bis hierhin gelesen haben, haben Sie vermutlich schon einen ganz guten Überblick darüber, was Sie in diesem Buch finden. Ausführlich finden Sie das Ganze natürlich noch mal im Inhaltsverzeichnis. Im Übrigen möchten wir Sie ermuntern, gemeinsam mit uns das Thema Pflegefall in der Familie anzupacken – wir helfen Ihnen dabei!
Teil I
